Privacy Statement (EU)

This privacy statement was last updated on 23 January 2026 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.

In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you via https://leterredialice.com/en/. We recommend you carefully read this statement. In our processing we comply with the requirements of privacy legislation. That means, among other things, that:

  • we clearly state the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;
  • we aim to limit our collection of personal data to only the personal data required for legitimate purposes;
  • we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;
  • we take appropriate security measures to protect your personal data and also require this from parties that process personal data on our behalf;
  • we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.

If you have any questions, or want to know exactly what data we keep of you, please contact us.

1. Purpose, data and retention period

We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)

2. Sharing with other parties

We only share or disclose this data to processors for the following purposes:

Processors

Name: Mail Boxes Etc
Country: Italy
Purpose: Delivery information

3. Cookies

Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our Cookie Policy

4. Disclosure practices

We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.

If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.

We have concluded a data Processing Agreement with Google.

Google may not use the data for any other Google services.

The inclusion of full IP addresses is blocked by us.

5. Security

We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorized access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.

6. Third-party websites

This privacy statement does not apply to third-party websites connected by links on our website. We cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner. We recommend you read the privacy statements of these websites prior to making use of these websites.

7. Amendments to this privacy statement

We reserve the right to make amendments to this privacy statement. It is recommended that you consult this privacy statement regularly in order to be aware of any changes. In addition, we will actively inform you wherever possible.

8. Accessing and modifying your data

If you have any questions or want to know which personal data we have about you, please contact us. You can contact us by using the information below. You have the following rights:

  • You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.
  • Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
  • Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
  • If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
  • Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
  • Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.

Please make sure to always clearly state who you are, so that we can be certain that we do not modify or delete any data of the wrong person.

9. Submitting a complaint

If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority.

10. Contact details

Società agricola le terre di alice s.s.
Via Scaparra 8/f Montericco di Albinea (RE)
Italy
Website: https://leterredialice.com/en/
Email: leterredialice@ex.comgmail.com

(pursuant to Legislative Decree 196/03 and Regulation (EU) 2016/679) “DATA CONTROLLER”, PROCESSOR, AND AUTHORIZED PERSONNEL

Regarding Privacy, by browsing this website, the user acknowledges that they are providing information of a personal data nature. For these purposes, the Data Controller of the personal data you provide is SOCIETÀ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S., with registered office at (42020) Montericco – Albinea (RE), Via Scaparra n. 8/F, tax code and VAT number 02933960359 (Tel. 338.7173933), registered in the Companies Register with REA RE – 325992.
Within the Company, the personal data collected are processed by employees acting as “Authorized Personnel”, in accordance with the specific instructions and guidelines provided to them.

Data Processing Location
Processing related to the web services of the website www.leterredialice.it takes place at the Company’s registered office, as the Data Controller, and is handled exclusively by technical personnel of the Office responsible for data processing, or by any personnel appointed for occasional maintenance operations.
No data deriving from the web service is communicated or disclosed (Art. 90 GDPR). Personal data provided by users submitting requests for informational materials are used solely to carry out the requested service or provision and are only communicated to third parties if necessary for this purpose (Art. 3 GDPR).

Privacy Policy for Website Visitors
This Privacy Policy aims to describe how this website manages the personal data of users/visitors who access it. It is provided also pursuant to Article 13 of Legislative Decree 196/03 – Code regarding the protection of personal data – to those who connect to the corporate website of SOCIETÀ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S. and use its web services from the address [https://www.leterredialice.it].
The website [https://www.leterredialice.it] is owned and managed by SOCIETÀ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S., which ensures compliance with the applicable personal data protection regulations (Legislative Decree 196/03).
What is meant by personal data and the processing of personal data
The processing of personal data refers to any operation or set of operations, carried out even without the use of electronic tools, concerning the collection, recording, organization, storage, consultation, elaboration, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, dissemination, deletion, and destruction of data, even if not recorded in a database.
Types of Data Processed and Purpose of Processing
Browsing Data
The IT systems and software procedures used for the operation of this website automatically collect certain personal data during normal use, which are then implicitly transmitted through the use of Internet communication protocols.
This information is not collected to be associated with identified individuals; however, due to its nature, it could, through processing and association with data held by third parties, allow the identification of users.
All our activities are governed by strict ethical principles, and we are committed to protecting the privacy of all visitors to our website. For this reason, the way we collect and store data is closely linked to how our website and its services are used.

Data Voluntarily Provided by Users/Visitors
If users/visitors, while accessing this website, submit their personal data to access certain services or to make requests via email, this results in SOCIETÀ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S. acquiring the sender’s address and/or any other personal data provided. These data will be processed exclusively to respond to the request.
Personal data provided by users/visitors will only be shared with third parties if necessary to fulfil the users’/visitors’ requests.

Cookies
Various technologies may be used on our website to improve it and make it easier, more efficient, and secure. These technologies allow us, or third parties operating on our behalf, to automatically detect data. Examples of such technological solutions include cookies.
We do not use cookies to transmit personal information, nor do we use any so-called persistent cookies or user-tracking systems.
The use of session cookies (which are not stored persistently on the user’s computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to transmitting session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary for safe and efficient browsing of the website.
The session cookies used on this site avoid the use of other potentially harmful computer techniques for user privacy and do not allow the acquisition of personally identifiable information.
Data provided by you
In addition to automatically detected data, we also process data you provide. The following is an illustrative but non-exhaustive list:
• Your contact information, including company name and VAT number or, for individuals, first and last name, tax code, address (for invoicing and shipping), email address, fax, website, date of birth, telephone number or mobile number if applicable, in case we need to ask questions or provide information regarding your order;
• Other information necessary to process your order: e.g., information about the products you ordered, bank account details such as IBAN and SWIFT; if you contacted customer support, information related to and the history of such contacts.
All these data have in common that they were provided by you. This information will be used for the purposes described in this Privacy Policy. You have the right to rectify your personal data at any time or to prevent their processing (see section on Rights of the Data Subject).

How the Collected Data Is Used: Purposes
We use your personal data for purposes related to your purchases: for example, to communicate the status of your orders or deliveries. It is also possible that we use your data, in conjunction with information from third parties, to verify your credit reliability.
If you have provided us with personal data, for example during a promotional initiative or an event, we may send you emails or other messages relevant to the service you requested. If you have contacted customer support, we will use your personal data (including the history of your contacts and calls) to facilitate the processing of your requests and provide you with the best possible service.
If you have provided personal data in connection with the purchase of a product, we may inform you about similar products and services. We may also contact you after a purchase to ask for your feedback. In the event of an interrupted purchase operation, we may send you an email to notify you.
You can unsubscribe at any time, free of charge and with immediate effect, from these communications by sending an email (see Rights of the Data Subject section).
Marketing and Promotional Use of Personal Data
With your explicit consent, we may contact you using the contact information you provided (via regular mail, email, SMS, phone, or other electronic means) for marketing, advertising, and survey purposes on behalf of SOCIÉTÀ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S.
This may include, for example, information about products, e-commerce activities, special offers, promotional initiatives, store openings of SOCIÉTÀ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S in your area, and related activities, including sporting events.
To provide you with information that may be of interest, your interactions with SOCIÉTÀ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S may be analyzed and combined. This includes: your purchases in the online shop, participation in loyalty programs, product ratings and reviews, your contact history with customer support, your clicks and opens from newsletters, the types of newsletters you requested, your participation in promotions or events.
We may also provide your contact information to third parties for marketing, advertising, and opinion survey purposes, always subject to your prior consent.

In the Data Subject Rights Section, you can read information about your rights, for example, on how to withdraw your consent or how to correct your personal data. Personal data will be processed for the following purposes: functional to the fulfilment of legal obligations, regulations, or those provided for by EU legislation; execution of the contract or to fulfil, prior to the execution of the contract, your specific requests regarding the marketing and import/export of sporting goods; management of customers and any purchase orders and related administrative activities, with the relevant processing, in accordance with current legislation, invoicing, and shipping; preparation of measures aimed at protection against credit risk, including activities aimed at identifying the economic reliability/solvency of the Customer, before or during the contractual relationship. SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S may verify that the banking/postal data provided are correct; relating to the conduct of activities aimed at market studies and research, the performance of direct sales activities, including by telephone, for sending commercial information, as well as for sending advertising/informative material, carried out by “traditional” means (for example, postal mail and/or operator calls) or via “automated” contact systems (for example, SMS and/or MMS, telephone calls, e-mail, fax) pursuant to art. 130, paragraphs 1 and 2, Privacy Code and Regulation (EU) 2016/679. The data subject may at any time object to the processing by sending a request to the dedicated mailbox at the email address: leterredialice@gmail.com; relating to the conduct, by third parties, commercial partners, to whom SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S may communicate/transfer the acquired data, for the purpose of conducting activities aimed at market studies and research, the performance of direct sales activities, including by telephone, or product placement, for sending interactive commercial information, as well as for sending advertising/informative material, carried out by “traditional” means (for example, postal mail and/or operator calls) or via “automated” contact systems (for example, SMS and/or MMS, telephone calls, e-mail, fax) pursuant to art. 130, paragraphs 1 and 2, Privacy Code and Regulation (EU) 2016/679; relating to the conduct of activities aimed at market studies and research, the performance of direct sales activities, including by telephone, for sending commercial information, as well as for sending advertising/informative material, carried out by “traditional” means (for example, postal mail and/or operator calls) or via “automated” contact systems (for example, SMS and/or MMS, telephone calls, e-mail, fax) pursuant to art. 130, paragraphs 1 and 2, Privacy Code and Regulation (EU) 2016/679. The data subject may at any time object to the processing by sending a request to the dedicated mailbox at the email address: leterredialice@gmail.com.
Relating to the performance, by third parties, commercial partners, to whom SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S may communicate/transfer the acquired data, for carrying out activities aimed at market studies and research, the execution of direct sales activities, including by telephone, or product placement, for sending interactive commercial information, as well as for sending advertising/informative material, carried out by “traditional” means (for example, postal mail and/or operator calls) or via “automated” contact systems (for example, SMS and/or MMS, telephone calls, e-mail, fax) pursuant to art. 130, paragraphs 1 and 2, Privacy Code and Regulation (EU) 2016/679; management of disputes (contractual breaches, formal notices, settlements, debt collection, arbitration, legal disputes)

Processing of personal data: mandatory consent and optional consent
The processing of personal data is generally permitted only with the consent of the data subjects, which must be freely given, informed, explicitly provided in a specific manner, and documented in writing. The data subject is free to provide the personal data requested from time to time; failure to provide, partial provision, or inaccurate provision of such data may result in the inability to provide the requested services (art. 7 GDPR).
The acquisition of consent for the processing of personal data is necessary for all the aforementioned processing activities that are connected and/or required to comply with legal obligations, EU regulations, to fulfil obligations arising from a contract to which the data subject is a party, or to comply, prior to the conclusion of the contract, with specific requests made by the data subject (purposes: points 1-2-3-4-7).
Consent to the processing of personal data for the purposes referred to in points 5-6 is optional and may be withdrawn at any time according to the procedures described in the “Data Subject Rights” section of this privacy notice. Any refusal by the data subject to provide consent for points 5 and 6 will prevent us from sending advertising material and carrying out promotional activities.
At any time, you may withdraw consent to receive commercial communications previously given, whether from SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S or from third-party companies, using the following method:
By sending a request to leterredialice@gmail.com.

Methods of processing and storage
Personal data are processed using paper-based, IT, telematic, and automated tools, including profiling (art. 22 GDPR); profiling may be carried out using individual or identifying data (e.g., personal details), or aggregated data derived from individual personal data. All of this is conducted in compliance with confidentiality guarantees and the security measures required by current legislation, following logic strictly related to the purposes of the processing.
Specific security measures are observed to prevent data loss, unlawful or incorrect use, and unauthorised access.

The retention period of the data is linked to the purpose of the ongoing processing. SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S will not retain personal information longer than necessary to fulfil the purposes for which such information was processed, including the security of our processing procedures in compliance with regulatory and legal obligations (e.g., auditing, accounting, and statutory retention periods), dispute management, and the establishment, exercise, or defence of legal rights in the countries where we conduct business.

Disclosure of Information
One of our fundamental principles is our commitment to handle your data with care and confidentiality. We will never sell your data to third parties. Your data may only be disclosed to third parties if required by law and provided that it is permitted under applicable legislation.
We may use service providers and data processors who act on behalf of SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S. These operators provide services such as hosting and maintenance, analytics, email messaging, delivery, payment processing, credit checks, address verification, and so on. Such third parties are only allowed access to the personal data they need to perform their specific services. Service providers and data processors are contractually obliged to treat this information in the strictest confidence. Their contracts prohibit the use of the data for purposes other than those specified in the agreement. SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S has taken all necessary measures to ensure that our service providers and data processors working for it protect the confidentiality of your data.

CATEGORIES OF PARTIES THAT MAY HAVE ACCESS TO USER DATA

In addition to employees of SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S, some processing of the user’s personal data may also be carried out by third parties, including companies to which SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S entrusts or may entrust certain activities related to the use of the website. These parties will act either as independent Data Controllers or as Data Processors. In the latter case, the Controller will provide the Processors with appropriate operational instructions, with particular reference to the implementation of minimum security measures, in order to ensure the confidentiality, integrity, and security of the data. User data may also be disclosed to judicial or administrative authorities, or to other public entities legally entitled to request them, in cases provided for by law.

For the pursuit of the above-mentioned purposes, SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S may disclose and have the data of the data subject processed, both in Italy and abroad, including countries outside the European Union, by third parties with whom it has relationships: the company will provide them only with the information necessary to carry out the requested services, taking all measures to protect your personal data (art. 44 GDPR).

Personal data may also be accessed by employees, freelancers, project-based workers, occasional staff, consultants, temporary workers, and collaborators of SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S, who have been specifically appointed/designated as Data Processors or Data Handlers. This includes personnel responsible for accounting and invoicing, personnel involved in the marketing of goods/services, agents, and representatives.
The above data may be transferred to and shared with the following categories of entities: companies operating in the transport sector, our suppliers of sports articles, our affiliates, our sponsors, Poste Italiane and other mail delivery companies, banks and credit institutions, debt collection agencies, law firms, insurance companies, professional firms and/or companies and/or associations of businesses and entrepreneurs that provide certain accounting and/or tax services to us, social security institutions, etc.

Rights of Data Subjects
SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S
reminds the data subject that, pursuant to Article 7 of the Privacy Code, Legislative Decree 196/03, and Regulation 2016/679, it is possible at any time to obtain confirmation of the existence or non-existence of personal data and to know its content and origin as well as the logic on which the processing is based, to verify its accuracy or request its integration or updating, or rectification.
Pursuant to the same article, the data subject has the right to request the deletion, anonymisation, or blocking of data processed in violation of the law, as well as to object, for legitimate reasons, to their processing in any case.
For processing related to direct marketing (both in “traditional” and “automated” form), it is always possible to withdraw consent and exercise the right to object. Unless otherwise indicated, the objection will apply to both traditional and automated communications. To exercise the rights mentioned above, a request must be sent to the dedicated email address leterredialice@gmail.com.

Your Rights
If you provide us with your personal data through our websites or other channels, this is done entirely voluntarily. If you choose not to provide the requested information, you may miss out on certain opportunities available to customers. There are cases where only those who have provided the necessary personal data can order products, access certain services, and take advantage of activities and offers available on our website. Given the importance we place on transparency and fairness, we offer several options, appropriate to the circumstances, to help you maintain control over your data. These options may include viewing and editing your data online. There may also be the possibility to unsubscribe or to receive information about the data we hold by writing to the email address: leterredialice@gmail.com.
Right to Request Information
You have the right to receive, at any time, information about the personal data we hold concerning you, including their origin and the recipients, as well as the purposes for which they have been stored. Information regarding the personal data we hold can be obtained by contacting us at the email address: leterredialice@gmail.com. . Individuals to whom the personal data refer have the right, at any time, to obtain confirmation of whether such data exists and to be informed of its content and origin, to verify its accuracy, or to request its completion or updating (art. 7 of Legislative Decree 196/03 and Regulation 2016/679).
Right of Rectification
You have the right to rectify, complete, update, delete your stored personal data, or to request that its storage be blocked. Within four weeks of receiving your request, we will inform you whether, and if so to what extent, we will comply with your request. If, for any reason, we are unable to satisfy your request, we will communicate the reasons to you (art. 7 of Legislative Decree 196/03 and art. 12 and 16 GDPR).

Right to Object and to Unsubscribe
Pursuant to the same article, you have the right to request the deletion, anonymisation, or blocking of data processed in violation of the law, as well as to object at any time, for legitimate reasons, to their processing (art. 21 GDPR).
Emails sent by SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S, such as newsletters or marketing messages, provide the option to stop receiving such emails (unsubscribe). If you no longer wish to receive our emails, simply send an “unsubscribe” email and we will immediately stop sending you emails.
If you no longer wish to receive promotional information or sales offers in general, whether by postal mail, email, SMS, telephone, or any other electronic means, or if you wish to withdraw your consent, you can do so at any time by writing to SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S., located at (42020) Montericco – Albinea (RE), Via Scaparra n. 8/F, referencing “data protection,” or by sending an email to leterredialice@gmail.com. If there is any doubt regarding your identity, you may be asked to provide a form of identification (e.g., a photocopy of an identity document) (art. 17 GDPR).

Information Security and Data Integrity
We have implemented appropriate technical and organisational measures to protect personal data from accidental or unlawful events that may cause destruction, loss, or alteration, as well as from unauthorised use, disclosure, or access, particularly where processing involves the transmission of data over a network, and against any other form of unlawful processing or misuse.

Protection of Minors’ Personal Data
The protection of minors’ personal data is of utmost importance. SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S. is aware of its obligation to safeguard the privacy of minors and refuses to collect data from anyone under the age of 16. We encourage parents and other guardians to browse the Internet and send emails together with their children, using the Internet responsibly.
If a minor under 16 attempts to provide personal data, parental consent must be obtained from the outset. Data submitted by the minor, or otherwise relating to them, collected during their visit (e.g., via cookies) may be used as described above.
If a minor under 16 attempts to submit personal data via a form, it will be rejected, with a notification stating that such requests from minors under 16 are not accepted. For this reason, we ask that parents and other guardians monitor and supervise minors’ Internet use to ensure their safety (art. 8 GDPR).

How to Contact Us
The data controller is: SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S., with registered office at (42020) Montericco – Albinea (RE), Via Scaparra n. 8/F, tax code and VAT number: 02933960359 (Tel. 3387173933) – P.E.C.: leterredialice@pec.it – email: leterredialice@gmail.com. It is possible to obtain an up-to-date version of this document and the current list of data processors by contacting the data controller directly.

Changes to this Privacy Policy
SOCIETA’ AGRICOLA LE TERRE DI ALICE S.S. is committed to upholding the fundamental principles of data protection and regards the safeguarding of personal data as a natural duty. Therefore, we frequently review our practices regarding the protection of personal data to ensure they are error-free, clearly visible on our website, and include all necessary information, and to verify that they are rigorously followed and comply with the principles of the applicable legislation. This privacy policy may be amended over time to keep pace with the evolution and new opportunities of the Internet and to ensure its compliance with current regulations. Without your explicit consent, we will never implement provisions that restrict the rights granted to you in this policy. Significant changes to this privacy policy will be announced on our website simultaneously with the publication of the updated version of the privacy policy.

Give the gift of Le Terre di Alice

Gift Cards

Surprise someone you love with a Le Terre di Alice Gift Card
a simple yet special gift that gives the freedom to choose from our products, born from respect for the land and a passion for quality.
Available in €25, €50 and €100